En 2012, Bordeaux Métropole et le Conseil Départemental de la Gironde se sont dotés d’un outil d’intervention foncière appelé « Périmètre de Protection et de valorisation des Espaces Agricoles et Naturels Périurbains (PPEANP) des Jalles ». Ce périmètre de 785 ha comprend deux ensembles : la vallée maraichère à l’est et le site des sources à l’ouest.

- Maintenir d’une agriculture dynamique et respectueuse de l’environnement
- Protéger et restaurer les richesses naturelles du site
- Dialoguer, valoriser le site et l’animer
Dans un premier temps, cette étude sur le Cuivré des marais a pour objectifs de réaliser :
- Une cartographie des zones favorables à l’espèce
- Une cartographie des données de présence de l’espèce
- Une analyse de l’état des populations
- Une analyse des usages en cours et du foncier sur les zones cartographiées
Par la suite, l’objectif est d’accompagner les exploitants agricoles et les propriétaires désireux de mettre en place, sur leur terrain, des mesures adaptées à la préservation du Cuivré des marais. Dans ce cadre, une zone « test », où le papillon est présent, est mise en place chez M. Gratadour, maraicher à Eysines. Le but est de montrer qu’il est possible de concilier agriculture et biodiversité.